국제운전면허� 관련 유�사항 안내(단기 방문� 기준)

우리 국민ì�˜ 안전한 해외 ìš´ì „ê³¼ 권ì�µì�„ 보호하기 위하여 관할지역(조지아주, 플로리다주, 앨ë�¼ë°°ë§ˆì£¼, 테네시주, 사우스ìº�롤ë�¼ì�´ë‚˜ì£¼, 노스ìº�롤ë�¼ì�´ë‚˜ì£¼, 푸ì—�르토리코, 미국령 버진아ì�¼ëžœë“œ) ë‚´ 국제운전면허ì¦� ì�´ìš© ì‹œ 유ì�˜ì‚¬í•­ì�„ 아래와 ê°™ì�´ 안내하오니, 참고하여 주시기 ë°”ëž�니다. 1. 대ìƒ� : 거주 목ì �ì�´ ì•„ë‹Œ 단기 방문ìž� 2. ìš´ì „ ì‹œ 필수 서류 : 유효한 국제운전면허ì¦� + 한국 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦� + 여권ì�„ 모ë‘� 지참 ※︎국제운전면허ì¦�ê³¼ 여권ì—� 기재ë�œ ì˜�문 ì�´ë¦„ 스펠ë§� ë°� 서명ì�´ ê°�ê°� ì�¼ì¹˜í•´ì•¼ 합니다. ※︎미국 연방정부는 국제운전면허ì¦�ì�´ 본국 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ì�„ 대체하는 ë©´í—ˆì¦�ì�´ 아니며, 미국 ê°� 주ì�˜ 규정ì—� ë”°ë�¼ 본국 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ê³¼ 국제운전면허ì¦�ì�„ 함께 소지해야 í•  수 있다고 안내하고 있습니다. (출처: 미국 연방정부ì�˜ USA.gov) 3. 국제운전면허ì¦� 유효 기간 : 한국ì—�ì„œ 발급한 날로부터 1ë…„ 4. 주별 단기 방문ìž�ì�˜ ìš´ì „ 가능 기간 ※︎체류 허가 기간(ESTA, Visa 등)ê³¼ ìš´ì „ 가능 기간ì�€ 별개입니다. 주(State) ìš´ì „ 가능 기간 안내 비고 출처 조지아(GA) 별ë�„ ì�¼ìˆ˜ 제한 명시 ì—†ì�Œ 관광·사업 목ì � 외국ì�¸ 방문ìž�ì�˜ 유효한 외국 ë©´í—ˆ ì�¸ì • 외국 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ì�„ 소지하고 관광 ë˜�는 사업 목ì �으로 방문하는 경우 ìš´ì „ 가능 경찰관ì�´ ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ì�˜ 유효성ì�„ 확ì�¸í•˜ê¸° 위해 여권 ë˜�는 비ìž�를 요구할 수 있ì�Œ 조지아주 거주ìž�ë¡œ ì�¸ì •ë�˜ëŠ” 경우ì—�는 30ì�¼ ì�´ë‚´ì—� 조지아주 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ì�„ ì·¨ë“�해야 함 â—�조지아 DDS는 외국ì�¸ì�´ 조지아주ì—� 30ì�¼ ì�´ìƒ� 체류하는 경우 거주ìž�ë¡œ 간주ë�  수 있다고 안내함. ë”°ë�¼ì„œ 단기 방문ìž�ë�¼ 하ë�”ë�¼ë�„ 체류가 길어지는 경우ì—�는 거주ìž� 해당 여부를 확ì�¸í•˜ë�„ë¡� 안내하는 것ì�´ 좋ì�Œ. (출처: 조지아 DDS) Georgia DDS – Information for Non-US Citizens 플로리다(FL) 별ë�„ ì�¼ìˆ˜ 제한 명시 ì—†ì�Œ 비거주ìž�ì�˜ 유효한 외국 ìš´ì „ë©´í—ˆ ì�¸ì • 비거주ìž�는 본국ì—�ì„œ 발급받ì�€ 유효한 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�으로 ìš´ì „ 가능 관광ê°�ì—�게 ì�¼ë¥ ì �으로 30ì�¼ì�˜ ìš´ì „ 제한ì�„ ë‘�ê³  있지는 ì•Šì�Œ 다만, 플로리다주ì—�ì„œ 취업하거나 사업·ì§�ì—… 활ë�™ì�„ 시작하는 등 법령ìƒ� 요건ì—� 해당하면 30ì�¼ ì�´ë‚´ì—� 플로리다주 면허를 ì·¨ë“�해야 하는 경우가 있ì�Œ Florida Statutes §322.04 앨ë�¼ë°°ë§ˆ(AL) 별ë�„ ì�¼ìˆ˜ 제한 명시 ì—†ì�Œ 비거주ìž�ì�˜ 유효한 외국 ìš´ì „ë©´í—ˆ ì�¸ì • 비거주ìž�ì�˜ 유효한 본국 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦� ì�¸ì • 관광ê°�ì—�게 ì�¼ë¥ ì �으로 30ì�¼ ë˜�는 90ì�¼ì�˜ ìš´ì „ 제한ì�„ ì �용하는 규정ì�€ 확ì�¸ë�˜ì§€ ì•Šì�Œ 앨ë�¼ë°°ë§ˆì£¼ 거주ìž�ê°€ ë�˜ëŠ” 경우ì—�는 별ë�„ì�˜ ë©´í—ˆ ì·¨ë“� 규정 ì �ìš© Alabama Law Enforcement Agency – Driver License Information 테네시(TN) 별ë�„ ì�¼ìˆ˜ 제한 명시 ì—†ì�Œ 비거주ìž�ì�˜ 유효한 외국 ìš´ì „ë©´í—ˆ ì�¸ì • 테네시주는 외국 êµ­ê°€ì—�ì„œ 발급한 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ì�„ ì�¸ì •í•¨ 국제운전면허ì¦�(IDP)ì�€ 법ì �으로 필수 요건ì�´ 아님 국제운전면허ì¦�ì�€ 외국 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ì�˜ 번역 ë°� 유효성 확ì�¸ì�„ ë�•ëŠ” ë³´ì¡° 서류로 활용 가능 테네시주 거주ìž�ê°€ ë�œ 경우ì—�는 거주 시작ì�¼ë¶€í„° 30ì�¼ ì�´ë‚´ì—� 테네시주 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ì�„ ì·¨ë“�해야 함 Tennessee Attorney General Opinion No. 08-25 사우스ìº�롤ë�¼ì�´ë‚˜(SC) 별ë�„ ì�¼ìˆ˜ 제한 명시 ì—†ì�Œ 외국ì�¸ 방문ìž�ì—�게 국제운전면허ì¦� 지참 권고 비ì˜�어권 êµ­ê°€ì—�ì„œ 방문하는 외국ì�¸ì�€ 국제운전면허ì¦�ì�„ ì·¨ë“�하여 지참할 것ì�„ 강력히 권고 국제운전면허ì¦�ì�€ 실제 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ì�´ 아니ë�¼ 외국 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ì�„ ì˜�ì–´ë¡œ 번역하는 ì—­í•  ë”°ë�¼ì„œ 유효한 한국 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ê³¼ 함께 사용해야 함 SCDMV – Visiting SC 노스ìº�롤ë�¼ì�´ë‚˜(NC) 별ë�„ ì�¼ìˆ˜ 제한 명시 ì—†ì�Œ 외국 정부가 발급한 유효한 ë©´í—ˆ ì�¸ì • 외국 정부가 발급한 유효한 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�으로 ìš´ì „ 가능 국제운전면허ì¦�ì�€ ë�…립ì �ì�¸ ìš´ì „ ìž�격ì�„ 부여하지 ì•Šì�Œ 노스ìº�롤ë�¼ì�´ë‚˜ì£¼ì—� ì˜�구 거주지를 설정한 사람ì�€ 60ì�¼ ì�´ë‚´ì—� 노스ìº�롤ë�¼ì�´ë‚˜ì£¼ ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ì�„ ì·¨ë“�해야 함 North Carolina State Highway Patrol – FAQ 푸ì—�르토리코 ìž…êµ­ 후 최초 30ì�¼ 외국 êµ­ê°€ ìš´ì „ë©´í—ˆ 소지ìž� 기준 외국 거주ìž�: 푸ì—�르토리코 ë�„ì°© 후 최초 30ì�¼ê°„ ìš´ì „ 가능 미국ì�˜ 다른 주 ë˜�는 미국령 거주ìž�: ë�„ì°© 후 최초 120ì�¼ê°„ ìš´ì „ 가능 외국 êµ­ê°€ì�˜ ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ì�„ ì�¸ì •í•˜ëŠ” ìƒ�호주ì�˜ 요건 등ì�´ ì �ìš©ë�¨ Puerto Rico Vehicle and Traffic Law §5055 – Exceptions from License Requirements 미국령 버진 ì•„ì�¼ëžœë“œ 최대 30ì�¼ 외국 ë©´í—ˆ 소지ìž�는 ìž„ì‹œ 운전허가ì¦� 관련 규정 확ì�¸ í•„ìš” 외국 êµ­ê°€ ìš´ì „ë©´í—ˆì¦� 소지ìž�ì—�게 차량국장ì�´ 최대 30ì�¼ì�˜ ìž„ì‹œ 운전허가ì¦�(Temporary Permit)ì�„ 발급할 수 있ì�Œ 미국 ë‚´ 다른 주 ë˜�는 미국령ì—�ì„œ 발급한 ë©´í—ˆì¦� 소지ìž�는 ë�„ì°© 후 90ì�¼ ì�´ë‚´ì—� 현지 ìš´ì „ë©´í—ˆì¦�ì�„ ì·¨ë“�해야 함 U.S. Virgin Islands Code §376 – Foreign Operator’s Licenses USVI Bureau of Motor Vehicles 5. ìš´ì „ ì‹œ 유ì�˜ì‚¬í•­ 1) ë³´í–‰ìž� ë°� êµ�차로 관련 â—�ì �색 신호등ì—�ì„œ 우회전(Right Turn on Red): 별ë�„ì�˜ 금지 표지íŒ�ì�´ 없는 경우 ì �색 신호등ì—�ì„œë�„ 완전히 정지한 후 안전ì�„ 확ì�¸í•˜ê³  우회전할 수 있ì�Œ. 단, ì�¼ë¶€ 지역 ë°� êµ�차로ì—�서는 우회전ì�´ 금지ë�  수 있으므로 표지íŒ� 확ì�¸ í•„ìš” â—�STOP 표지íŒ�: STOP 표지íŒ�ì�´ 있는 êµ�차로ì—�서는 반드시 완전히 정지한 후 진행해야 하며, 여러 차량ì�´ ë�™ì‹œì—� ë�„ì°©í•œ 경우 먼저 정지한 차량ì�´ ìš°ì„  진행 â—�ë³´í–‰ìž� ìš°ì„ : 횡단보ë�„ì—� ë³´í–‰ìž�ê°€ 있거나 횡단ì�„ 시작하려는 경우, 차량ì�€ 정지하여 ë³´í–‰ìž�ì—�게 통행 우선권ì�„ ì–‘ë³´ â—�회전êµ�차로(로터리, Roundabout)ì—�서는 ì�´ë¯¸ 진입하여 주행 중ì�¸ 차량ì—� ì–‘ë³´ 2) 어린ì�´ 보호 ë°� 스쿨버스 â—�어린ì�´ë¥¼ ë�™ë°˜í•˜ì—¬ 운전하는 경우, 어린ì�´ì�˜ 연령·신장·체중ì—� ì �í•©í•œ 어린ì�´ìš© 안전좌ì„�(카시트 ë˜�는 부스터 시트)ì�„ 사용해야 하며, 해당 지역ì�˜ 관련 규정ì�„ 준수해야 함 ○어린ì�´ 안전ì�„ 위해 법ì � ì�˜ë¬´ ì—°ë ¹ì�„ 초과하ë�”ë�¼ë�„ 차량 안전벨트가 어린ì�´ì�˜ ì‹ ì²´ì—� ì �절하게 맞ì�„ 때까지 연령·신장·체중ì—� ì �í•©í•œ 어린ì�´ìš© 안전좌ì„�ì�„ 사용할 것ì�„ 권장 ○조지아: 8세 미만ì�€ ì �절한 카시트 ë˜�는 부스터 시트 사용. 키 57ì�¸ì¹˜ 초과 등 예외 있ì�Œ ○플로리다: 5세 ì�´í•˜. 3세 ì�´í•˜ 별ë�„ 카시트, 4~5세 카시트 ë˜�는 안전벨트 허용 ○앨ë�¼ë°°ë§ˆ: 1세 ë˜�는 20파운드 미만ì�€ 후방형, 5세 미만 ë˜�는 40파운드 미만 기준ì—� 따른 카시트, 6세 미만 부스터 시트 ○테네시: 1세 미만 후방형, 1~3세 전방형, 4~8세 중 키 4피트 9ì�¸ì¹˜ 미만ì�€ 부스터 시트 ○사우스ìº�롤ë�¼ì�´ë‚˜: 8세 미만ì�€ ì �절한 어린ì�´ 안전좌ì„� 사용. 8세 ì�´ìƒ� ë˜�는 키 57ì�¸ì¹˜ ì�´ìƒ�ì�€ 성ì�¸ìš© 안전벨트 사용 가능 ○노스ìº�롤ë�¼ì�´ë‚˜: 8세 미만ì�´ë©´ì„œ 80파운드 미만ì�€ 체중ì—� 맞는 어린ì�´ 안전좌ì„� 사용 ○푸ì—�르토리코: ì—°ë ¹ ë°� 신장ì—� ë”°ë�¼ 카시트 ë˜�는 부스터 시트 사용 ○미국령 버진아ì�¼ëžœë“œ: 8세 미만 ë˜�는 키 4피트 9ì�¸ì¹˜ 미만ì�€ ì �절한 카시트 ë˜�는 부스터 시트 사용 â—�스쿨버스가 정지신호등ì�„ 깜빡ì�´ê±°ë‚˜ 정지표지íŒ�(Stop Arm)ì�„ 펼치고 있ì�„ 때는 해당 지역ì�˜ 법령ì—� ë”°ë�¼ 차량ì�„ 정지해야 하며, 중앙분리대 등 ë�„ë¡œ 구조ì—� 따른 예외 규정 확ì�¸ â—�스쿨존(School Zone): í•™êµ� 주변ì—�서는 등·하êµ� 시간대ì—� 제한ì†�ë�„ê°€ 낮아질 수 있으므로 ì†�ë�„제한 표지íŒ�ê³¼ ì �멸등ì—� 주ì�˜ 3) ì†�ë�„ ë°� 차선 변경 관련 â—�ì†�ë�„제한(Speed Limit): 미국ì�€ 주·ë�„로별로 제한ì†�ë�„ê°€ 다르며, 별ë�„ 표지íŒ�ì�´ 없는 경우ì—�ë�„ ë�„ë¡œ 종류ì—� 따른 제한ì†�ë�„ê°€ ì �ìš©ë�  수 있으므로 제한ì†�ë�„ 준수 â—�ê³ ì†�ë�„ë¡œ 추월 차로: ì�¼ë¶€ 주ì—�서는 좌측 차로를 추월 목ì �으로만 사용하ë�„ë¡� 규정하고 있으므로 추월 후 우측 차로로 복귀해야 함 â—�출·퇴근 시간 등ì—� 출입ì�´ 제한ë�˜ê±°ë‚˜ 2ì�¸ ë˜�는 3ì�¸ ì�´ìƒ� 탑승 차량(HOV: High Occupancy Vehicle)만 통행ì�´ 허용ë�˜ëŠ” ë�„ë¡œ 구간ì�´ 있으므로 ë�„ë¡œ 표시íŒ� 주ì�˜ â—�차선 변경 ë°� 방향지시등: 차선 변경ì�´ë‚˜ 회전 ì‹œ 방향지시등ì�„ 미리 ìž‘ë�™í•˜ê³ , 사ê°�지대를 확ì�¸í•œ 후 ì�´ë�™ â—�긴급차량 ì ‘ê·¼ ì‹œ: 경찰차, 소방차, 구급차 등ì�´ 사ì�´ë Œ ë˜�는 경광등ì�„ 켜고 접근하면 우측으로 ì�´ë�™í•˜ì—¬ 정지하는 등 안전하게 길ì�„ 양보해야 함 4) ì�Œì£¼ìš´ì „ ë°� 휴대전화 사용 관련 â—�ì�Œì£¼ìš´ì „(DUI): 미국ì�€ 혈중알코올ë†�ë�„(BAC) 0.08% ì�´ìƒ�ì�„ ì�¼ë°˜ì �ì�¸ 성ì�¸ ìš´ì „ìž�ì�˜ ì�Œì£¼ìš´ì „ 기준으로 ì �용하지만, ì�¼ë¶€ 주ì—�서는 ë�” ë‚®ì�€ 기준ì�´ë‚˜ 별ë�„ 규정ì�„ ì �ìš©í•  수 있ì�Œ. ì�Œì£¼ 후ì—�는 운전하지 않는 것ì�´ 안전 â—�휴대전화 사용: ìš´ì „ 중 휴대전화 사용 ë°� 문ìž�메시지 작성ì�€ 주별로 금지 ë˜�는 제한ë�  수 있으며, 핸즈프리(Hands-free â–¶ Apple CarPlay, Android Auto, 블루투스 등) 사용ì�„ 권장하며, ìš´ì „ 중 ì§�ì ‘ì �ì�¸ 화면 ì¡°ìž‘ì�€ 삼가기 â—�안전벨트: ìš´ì „ìž� ë°� ë�™ìŠ¹ìž�는 안전벨트를 착용해야 하며, 뒷좌ì„� 안전벨트 ì°©ìš© ì�˜ë¬´ë�„ 주별로 확ì�¸ í•„ìš” 5) 긴급차량 ë°� ë�„ë¡œ 위 ì •ì°¨ 차량 관련 â—�긴급차량 통행 ìš°ì„ : 경찰차, 소방차, 구급차 등ì�´ 사ì�´ë Œê³¼ 경광등ì�„ 켜고 접근하면 êµ�차로 진입ì�„ 피하고 ë�„ë¡œ 우측으로 ì�´ë�™í•˜ì—¬ 정지하는 등 통행ì—� 지장ì�„ 주지 ì•Šë�„ë¡� ì–‘ë³´ â—�Move Over Law(차선 변경 ë°� ê°�ì†� ì�˜ë¬´): ê³ ì†�ë�„ë¡œ 등ì—�ì„œ 경찰차, 구급차, 견ì�¸ì°¨ ë°� ë�„ë¡œ ìž‘ì—… 차량 등ì�´ 비ìƒ�등ì�„ 켜고 정차해 있는 경우, 가능한 í•œ 옆 차선으로 ì�´ë�™í•˜ê³  차선 변경ì�´ 어려우면 충분히 ê°�ì†�해야 함. 위반 ì‹œ 벌금 등 처벌ì�„ ë°›ì�„ 수 있ì�Œ â—�êµ�통사고 ë°œìƒ� ì‹œ: ì�¸ëª… 피해가 있거나 차량 ìš´í–‰ì�´ 어려운 사고가 ë°œìƒ�하면 즉시 911ì—� 신고하고, 부ìƒ�ìž� 구호 ë°� 경찰ì�˜ 지시ì—� ë”°ë�¼ì•¼ 함. 경미한 접촉사고로 차량 ìš´í–‰ì�´ 가능한 경우ì—�는 2ì°¨ 사고 방지를 위해 안전한 장소로 차량ì�„ ì�´ë�™í•  필요가 있ì�Œ 6) 기ìƒ� ë°� ë�„ë¡œ 환경 관련 â—�우천 ì‹œ ìš´ì „: 비가 많ì�´ 내리는 경우 ì†�ë�„를 줄ì�´ê³  앞차와ì�˜ 안전거리를 충분히 확보해야 함. 플로리다 등 남부 지역ì�€ 갑작스러운 í�­ìš°ì™€ ë�„ë¡œ 침수ì—� 유ì�˜í•´ì•¼ 하며, 침수ë�œ ë�„로를 무리하게 통과하지 않기 â—�안개 ë°� 시야 불량: 안개가 짙거나 시야 확보가 어려운 경우 ê°�ì†�하고 전조등ì�„ 켜야 하며, 비ìƒ�등ì�„ ì¼  채 주행하는 것ì�€ 피하기 â—�공사 구간(Work Zone): ë�„ë¡œ 공사 구간ì—�서는 제한ì†�ë�„와 차선 변경 안내를 준수해야 하며, ìž‘ì—…ìž�와 ìž‘ì—… 차량ì—� ê°�별히 주ì�˜ â—�ì² ë�„ ê±´ë„�목: ì² ë�„ ê±´ë„�목ì�˜ ì �색 ì �멸등ì�´ 켜지거나 차단기가 내려오면 반드시 정지해야 하며, 열차가 지나간 후ì—�ë�„ 신호가 완전히 í•´ì œë�  때까지 기다리기 7) 렌터카 ë°� ìš´ì „ 관련 기타 유ì�˜ì‚¬í•­ â—�ìž�ë�™ì°¨ ë³´í—˜: 렌터카 ì�´ìš© ì‹œ 대ì�¸Â·ëŒ€ë¬¼ ë°°ìƒ� ë°� 차량 ì†�í•´ 보장 범위를 확ì�¸í•˜ê³ , 사고 ë°œìƒ� ì‹œ 보험사와 렌터카 ì—…ì²´ì—� 즉시 ì—°ë�½í•˜ê¸° â—�유료ë�„ë¡œ(Toll Road): ì�¼ë¶€ ê³ ì†�ë�„ë¡œ ë°� êµ�량ì�€ 통행료가 부과ë�˜ë©°, 현금 결제가 불가능하고 ì „ìž�ì‹� 통행료 징수 시스템(Peach Pass, E-ZPass, SunPass 등)만 ì�´ìš© 가능한 구간ì�´ 있으므로 사전ì—� 확ì�¸ í•„ìš” â—�주차 규정: 소화전 주변, 장애ì�¸ ì „ìš© 주차구역, 소방차 진입로 ë°� 주차 금지 구역 등ì—� 주차하지 ì•Šë�„ë¡� 주ì�˜ â—�야간 ìš´ì „: 야간ì—�는 ë³´í–‰ìž�와 야ìƒ�ë�™ë¬¼ 출현ì—� 유ì�˜í•˜ê³ , 특히 조명ì�´ 부족한 ë�„ë¡œì—�서는 ê°�ì†� ìš´í–‰ í•„ìš” ※ 미국 ë‚´ 장기 체류 ë˜�는 거주 목ì �으로 입국하는 경우ì—�는 주별 ìš´ì „ë©´í—ˆ ì·¨ë“� ì�˜ë¬´ ë°� 기한ì�´ 별ë�„ë¡œ ì �ìš©ë�  수 있으므로, 아래 기존 안내를 참고하시기 ë°”ëž�니다. â–¶ [애틀랜타ì´�ì˜�사관 관할지역별 한국운전면허ì¦� 사용 가능 여부 (기존 공지 ë§�í�¬)]

원문 : 주 애틀랜타 ì´�ì˜�사관[국문] > 뉴스/ì •ì±… > 안전 공지