[우리말로 깨닫다] 검붉다는 말의 매력

비통사적 합성어(非統辭的 合成語)는 아주 매력적입니다. 문법 용어를 써 놓고 뒤에 매력이라는 단어를 붙여 놓은 것은 아무래도 이상하다는 생각이 들 겁니다. 문법이, 용어가 매력적이기는 쉽지 않기 때문입니다. 그 분야를 전공하고 있는 사람에게는 달리 비추일지 모르나 일반적으로 용어에 매력을 느끼기는 어렵습니다.우선 비통사적 합성어를 좀 설명할 필요가 있겠습니다. 앞에 비(非)가 붙어 있으면 ‘아니’라는 뜻입니다. 따라서 통사적 구성이 아닌 합성어라고 설명하면 간단합니다. 즉 우리말 문장 구성에 맞지 않는 합성어입니다. 예를 들자면 동