넷플릭스 제공중국에서 서비스되고 있지 않은 넷플릭스의 화제작 ‘폭싹 속았수다’의 도둑 시청이 문제되고 있는 가운데, 드라마 대사 중 등장하는 장자제(장가계)시가 폭싹 속았수다 제작진과 배우들에게 초대장을 발송해 빈축을 사고 있습니다.
현지시간 2일 중국 장자제시의 기관지는 장자제시 문화관광방송체육국이 김원석 감독과 임상춘 작가 등 ‘폭싹 속았수다’ 제작진과 배우들에게 보낸 한국어 초대장이 게시됐습니다.
초대장에는 “드라마 속에 그려진 ‘가을의 약속’이 현실이 되는 순간을 함께 목격하자”라는 내용이 담겼습니다.
이는 드라마에서 주인공 애순이 병을 앓고 있는 남편 관식에게 “내년 가을엔 장가계에 가서 단풍 구경하자”라고 약속한 장면이 등장한 것에 대한 화답으로 풀이됩니다.
장자제시는 “‘폭싹 속았수다’가 전 세계에서 인기리에 방영되는 시점에 장자제 모든 시민을 대표해 진심 어린 축하와 감사를 전한다”라며 “드라마 속 감동적인 대사는 장자제의 아름다운 풍경을 국경을 넘는 감정의 끈으로 만들어줬을 뿐만 아니라 전 세계 관객에게 신비로운 땅에 대한 동경을 불러일으켰다”라고 적었습니다.
중국에서는 넷플릭스가 정식 서비스 되지 않고 있어, 공식적으로 ‘폭싹 속았수다’를 볼 수 있는 방법은 없습니다.
하지만 중국 인터넷 커뮤니티와 연예계에서는 ‘폭싹 속았수다’를 극찬하는 평가가 이어지면서 도둑 시청이 이뤄지고 있다는 분석이 나오고 있습니다.
중국 평점 사이트 도우반(豆瓣)에서 ‘폭싹 속았수다’는 평점 9.6점을 기록하며 역대 한국 드라마 평점 순위 3위에 올랐고 별점을 평가한 사람은 10만 명이 넘었습니다.
이는 중국인이 최근 10년간 가장 좋아한 한국 드라마 ‘응답하라 1988’의 평점 9.7점에 이은 기록입니다.
#폭싹속았수다 #넷플릭스 #중국 #도둑시청
연합뉴스TV 기사문의 및 제보 : 카톡/라인 jebo23
서형석(codealpha@yna.co.kr)